- Historie církevní nazvaná TRIPARTITA - Cassiodorus - 1594 -

- Historia Cýrkewnj Eusebia přigmjm Pamffila Biskupa Cesarienského w Palestýně, na Knihy Desatery rozdělená. Téhož Eusebia Pamffila, o žiwotu Neyswětěgssjho Cýsaře Konstantýna Welikého, Knihy čtwery. Nynj w nowě z řeči Latinské w Cžeskau s pilnostj přeľožená od Jana Kocýna z Kocynétu, Přednjho Pjsaře Radnjho w Menssjm Městě Pražském. A wytisstěná pracý a nákľadem M. Danyele Adama z Weleslawjna, w Starém Městě Pražském. (A dokonáno Měsýce Vnora) Léta poslednjho wěku M.D.XCIIII [= 1594]. -

- Historia církevní Eusebia přijmím Pamffila Biskupa Cesarienského v Palestýně, na Knihy Desatery rozdělená. Téhož Eusebia Pamffila, o životu Nejsvětějšího císaře Konstantina velikého, Knihy čtvery. Nyní v nově z řeči latinské v českau s pilností přeložená od Jana Kocína z Kocinétu, Předního Písaře Radního v Menším Městě Pražském. A vytištěná prací a nákladem M. Daniela Adama z Veleslavína, v Starém Městě Pražském. (A dokonáno měsíce února) Léta posledního věku M.D.XCIIII [= 1594]. -

- Historia Cýrkewnj Kassiodora Ržimského Senátora, nazwaná TRIPARTITA: Ze třj Historykůw Ržeckých, Sozomena, Sokratesa a Theodoryka sebraná   a na Dwanáctery Knihy rozdělená. Nazad přidáni dwá Traktátkowé: Geden o Sněmu Effezském proti Kacýřstwj Nestorya Biskupa Konstantynopolitského: Druhý o Sněmu Chalcedonském proti Kacýři Eutychesowi a. následownjkům geho   obsahugjcý w sobě Krátkou Historij od začátku té Sekty, až do Cýsaře Justynyána Welikého. Z Latinské řeči w Cžeskau wsse s pilnostj přeloženo Od Jana Kocýna z Kocynétu, Přednjho Pjsaře Radnjho w Menssjm Městě Pražském. A wytlačeno pracý a nákladem M. Danyele Adama z Weleslawjna, w Starém Městě Pražském. Léta Páně: M. D. XCIIII. [=1594.] -

- HHistoria církevní Kassiodora Římského Senátora, nazvaná TRIPARTITA: Ze tří Historikův Řeckých, Sozomena, Sokrata a Theodoryka sebraná   a na Dvanáctery Knihy rozdělená. Nazad přidány dva Traktátkové: jeden o Sněmu Effezském proti Kacířství Nestoria Biskupa Konstantinopolitského: Druhý o Sněmu Chalcedonském proti Kacíři Eutychesovi a. následovníkům jeho   obsahující v sobě Krátkou Historií od začátku té Sekty, až do císaře Justyniána Velikého. Z Latinské řeči v Českou vše s pilností přeloženo Od Jana Kocína z Kocinétu, Předního Písaře Radního v Menším Městě Pražském. A vytlačeno prací a nákladem M. Daniele Adama z Veleslavína, v Starém Městě Pražském. Léta Páně: M. D. XCIIII. [=1594.] -